カテゴリー
category_es

Filtro RF

¿Qué es un Filtro RF?

EL filtro RF es un elemento o circuito que discrimina frecuencias, dejando pasar sólo las señales en la banda de frecuencias requerida y bloqueando otras señales, y se clasifica como filtro paso bajo (LPF), paso banda (BPF) o paso alto (HPF).

Los filtros RF son filtros para ondas de radiodifusión y señales de radiocomunicación que utilizan radiofrecuencia (RF).

Para la radiodifusión digital terrestre se utilizan señales en la banda de frecuencias de 80-800 MHz. Para los teléfonos móviles, como los smartphones, se utilizan señales en la banda de frecuencias de 800-3500 MHz. Por eso, los filtros RF se utilizan para bloquear señales fuera de estas bandas de frecuencia de radiodifusión y comunicación cuando se mezclan.

Usos de los Filtros RF

Las frecuencias utilizadas para la radiodifusión y las telecomunicaciones se consideran un bien nacional finito y, para hacer un uso eficaz de ellas, se acuerdan las bandas de frecuencias utilizadas por cada servicio.

Es necesario garantizar que las interferencias entre servicios no afecten negativamente a los servicios de los demás. Los filtros RF son un medio eficaz para conseguirlo.

Los filtros RF se utilizan también para recibir emisiones digitales terrestres, permitiendo sólo el paso de señales de radiodifusión en la gama de 80-800 MHz y bloqueando las señales fuera de esta gama.

Los filtros RF tienen un tamaño compacto y el grosor de un cable de antena, y se utilizan fijándolos verticalmente al cable de antena.

Principio de los Filtros RF

Los filtros RF se utilizan, como ya se ha dicho, para la recepción de televisión y telefonía móvil, así como en otros equipos industriales. Las frecuencias de emisión de televisión están en la gama de 80-800 MHz, mientras que las de comunicación por telefonía móvil utilizan la gama superior de 800-3500 MHz.                   

Básicamente, las bandas de frecuencia utilizadas por ambos están separadas, por lo que no deberían surgir problemas. Sin embargo, si las frecuencias manejadas por los circuitos internos del teléfono móvil entran en la banda de frecuencias del televisor, por ejemplo debido a algún tipo de avería o problema de diseño del equipo, existe la posibilidad de que esto afecte a la imagen y el sonido del lado del televisor en forma de ruido.

En estos casos, se puede tomar una contramedida insertando un filtro RF en el lado del televisor que sólo permita el paso de señales en la banda de frecuencia de emisión propia.

Este nivel de ayuda puede no ser necesario cuando el televisor se ve en casa, pero es una posible medida de seguridad para evitar problemas debidos a la contaminación acústica durante el proceso de visionado cuando el televisor se utiliza con fines profesionales.

Los equipos industriales requieren un funcionamiento más preciso que los equipos de consumo, por lo que es necesario eliminar en la medida de lo posible la recepción de ondas de radio innecesarias que podrían causar fallos de funcionamiento.

Algunos ejemplos especiales son los equipos de fabricación de semiconductores que, debido a las características del producto, deben poder funcionar a 13,6 MHz, 27,1 MHz, 40,7 MHz y 40,7 MHz,

Los filtros RF se utilizan para pasar únicamente señales en la banda de frecuencias en torno a 40,7 MHz. Por este motivo, existe una gran variedad de filtros RF.

Algunos filtros pueden extraer sólo bandas de frecuencia específicas, mientras que otros pueden configurarse para cambiar las bandas de frecuencia que pueden extraerse.

カテゴリー
category_es

Condensador de Paso

¿Qué es un Condensador de Paso?

Un condensador de paso es un tipo de elemento filtrante que constituye un circuito electrónico y es un condensador con una conexión de paso.

Una conexión feed-through es un método para cortar el patrón de la línea de la que se desea eliminar el ruido e insertar un componente en medio. Suele utilizarse como medida de supresión de ruido para una amplia gama de frecuencias.

Los condensadores de paso de campo suelen ser condensadores de tres terminales y están disponibles con plomo o en forma de chip. También se denominan condensadores de paso o filtros EMI.

Usos de los Condensadores de Paso

Los condensadores de paso se utilizan como filtros de corte de ruido en las líneas de alimentación de los equipos electrónicos. En los últimos años, los equipos electrónicos se han vuelto cada vez más de bajo voltaje y alta frecuencia debido al ahorro de energía, y las contramedidas de ruido se han vuelto más importantes.

Las conexiones de paso se realizan generalmente en conexiones de paso en serie a la línea de alimentación. Al estar conectadas en serie con la línea de alimentación, proporcionan un excelente rechazo del ruido por desacoplamiento. Una desventaja es que la corriente fluye directamente al chip y, por lo tanto, está sujeta a limitaciones como la corriente nominal del dispositivo.

Principio de los Condensadores de Paso

Un tipo de condensador muy utilizado es el condensador cerámico multicapa de chip. Se trata de condensadores de dos terminales. Su estructura consiste en una fina lámina dieléctrica intercalada entre dos capas de electrodos en su interior.

Esta estructura garantiza la capacitancia, pero en el interior queda un pequeño componente de inductancia. Por lo tanto, a frecuencias más altas, la inductancia residual no puede ignorarse y se produce una reducción de las características de alta frecuencia.

Los condensadores de tres terminales, como los condensadores de paso, tienen terminales de tierra a ambos lados del componente, además del condensador normal. La estructura apila alternativamente los electrodos conectados directamente a través del dieléctrico y el electrodo de tierra. Esto da al condensador la forma de una configuración de filtro LC tipo T, donde los electrodos de tierra están conectados a corta distancia, reduciendo así el efecto del componente de inductancia.

El efecto del componente de inductancia es, por tanto, menor que el de un condensador general, y la estructura del componente es adecuada para el rechazo del ruido sin degradación del rendimiento hasta la gama de alta frecuencia.

カテゴリー
category_es

Resistencia Fija

¿Qué es una Resistencia Fija?

La Resistencia fijas es uno de los componentes electrónicos básicos que impide el flujo de electricidad. Regula la cantidad de corriente que circula por un circuito, divide la tensión (división de tensión) y establece la constante de tiempo necesaria para el funcionamiento del circuito.

Las resistencias fijas son un elemento básico que desempeña diversas funciones en un circuito.

Entre las resistencias se incluyen las resistencias variables, cuyo valor de resistencia puede modificarse libremente, y las resistencias fijas, cuyo valor de resistencia puede ajustarse.

Usos de las Resistencias Fijas

El uso básico de las resistencias fijas es controlar la corriente que fluye en un circuito. Si no hubiera resistencias en el circuito y todos los componentes estuvieran conectados directamente, fluiría una corriente ilimitada en el circuito, lo que provocaría que los componentes del circuito se quemaran por la corriente que fluye.

Para evitar esta situación, las resistencias regulan la corriente adecuada en el circuito. Se pueden construir otros circuitos combinando resistencias fijas, como circuitos divisores de tensión para obtener una tensión deseada.

Principio de las Resistencias Fijas

La unidad de valor de la magnitud de la resistencia se expresa en ohmios (Ω). Se define como 1 Ω de resistencia cuando la corriente que circula al aplicar una tensión de 1 V es de 1 A. Las sustancias se clasifican en conductoras, semiconductoras y aislantes, siendo conductoras las sustancias que conducen bien la corriente, como el hierro, que tiene un componente de resistencia muy bajo, aislantes las sustancias que conducen poco o nada de corriente, como los plásticos, y semiconductoras las sustancias intermedias entre éstas.

Las resistencias son materiales que tienen un valor de resistencia relativamente alto entre los conductores, por ejemplo, las resistencias de película de carbono que utilizan carbono como elemento resistivo y las resistencias de película metálica que utilizan metal fino. Las resistencias fijas tienen un valor de resistencia fijo, pero en el diseño de circuitos se necesitan varios valores de resistencia. Por otra parte, consideraciones de productividad exigen que se agrupen en varios tipos.

Por ello, se han establecido valores para consolidar y normalizar los valores de resistencia. Esto se denomina serie E, de la que existen varios tipos, siendo los más comunes las series E6, E12, E24 y E48.

La serie E6 se especifica sobre la base de seis valores diferentes: 1,0, 1,5, 2,2, 3,3, 4,7 y 6,8. La serie E12/serie E24/serie E48 especifica los valores de resistencia en detalle utilizando 12, 24 o 48 valores diferentes. Los valores de resistencia se definen en detalle utilizando 12, 24 o 48 valores diferentes.

Tipo de Resistencias Fijas

Las resistencias fijas pueden clasificarse a grandes rasgos según su forma y material.

1. Clasificación por Forma

Las resistencias fijas se pueden clasificar según su forma en dos tipos: tipo con plomo y tipo de montaje en superficie (chip).

Tipo con Plomo
Resistencias con alambres de plomo (alambres metálicos). Están diseñadas para insertarse en un orificio de una placa de circuito impreso y soldarse, y antiguamente se utilizaban como tipo principal.

Tipo de Montaje en Superficie
Resistencias montadas directamente en la superficie de la placa. La mayoría de las resistencias que se utilizan actualmente en las placas de circuitos impresos de equipos electrónicos son de este tipo, y las resistencias de chip en forma de pequeñas placas rectangulares representan casi el 90% de ellas. También se utiliza un pequeño número de resistencias cilíndricas denominadas de tipo Melf.

2. Clasificación según el Material del Elemento Resistivo

Las resistencias pueden clasificarse según sus materiales, que son principalmente de tres tipos: de carbono, metálicas y de metal-esmaltado.

A Base de Carbono
Las resistencias pueden clasificarse a su vez en resistencias de película de carbono (resistencias de carbono) y resistencias sólidas. Las resistencias de película de carbono son las resistencias de baja potencia más utilizadas, ya que son muy baratas y pueden utilizarse en una gran variedad de casos. En la mayoría de los casos, el término resistencia se refiere a las resistencias de película de carbono, que tienen un margen de error de ±5%. Por lo tanto, no son adecuadas para aplicaciones que requieren una gran precisión.

De Base Metálica
Las resistencias se dividen a su vez en resistencias de película metálica y resistencias de película de óxido metálico. Las resistencias de película metálica son resistencias que utilizan materiales metálicos como aleaciones de níquel-cromo para la parte de la película. En comparación con las resistencias de película de carbono, se caracterizan por una mayor precisión de resistencia y mejores características de temperatura, pero son más caras.

Del mismo modo, las resistencias de película de óxido metálico utilizan óxido metálico, como el óxido de estaño, para la parte de la película. Como son resistentes al calor, se utilizan para aplicaciones de potencia media.

Esmalte Metálico
Material fabricado mezclando óxido metálico o metal y vidrio y sinterizado a altas temperaturas sobre un sustrato de alúmina o similar. Es extremadamente resistente a la corrosión y tiene una estabilidad excepcional con poca degradación a lo largo del tiempo.

Más Información sobre las Resistencias Fijas

Resistencias de Plomo

Las resistencias de plomo suelen estar marcadas con cuatro o cinco colores para indicar su resistencia y tolerancia. Los colores corresponden a un número, por ejemplo, 1 para el marrón, 2 para el rojo, 3 para el naranja y así sucesivamente.

Para Líneas de Cuatro Colores
El primer número, el segundo número, el multiplicador y la tolerancia van en orden de la primera a la cuarta línea. Por ejemplo, si el cable es “rojo-negro-rojo-oro”, según el código de colores el rojo es 2, el negro es 0, el rojo indica que el multiplicador es 10 al cuadrado y el oro representa el error ±5%. Por lo tanto 2,0 kΩ ±5%.

Para Cables de Cinco Colores
El primer número, el segundo número, el tercer número, el multiplicador y la tolerancia están en orden del primer al quinto alambre. Si el color del cable es “marrón-verde-negro-negro-marrón”, según el código de colores, el marrón es 1, el verde es 5, el negro es 0, el negro indica que el multiplicador es 10 a la 0ª potencia, por tanto x1, y el marrón indica que la tolerancia representa un error de ±1%. Así, 150 Ω ± 1%.

カテゴリー
category_es

Tanque de Vacío

¿Qué es un Tanque de Vacío?

Un tanque de vacío es un recipiente capaz de mantener el vacío en su interior. Dependiendo de su tamaño, forma y aplicación, también puede denominarse cámara de vacío. Debido a la presión reducida en su interior, los tanques de vacío se fabrican con acero inoxidable de paredes gruesas que puede soportar la presión externa.

Al mantener el vacío en su interior, los tanques de vacío evitan la conducción de calor. Así se minimiza la entrada de calor del exterior y la salida de calor del interior. Pueden utilizarse como frigoríficos o contenedores aislados con excelentes propiedades aislantes.

Los tanques de vacío también protegen los gases y líquidos de su interior del entorno exterior. Los líquidos y gases pueden almacenarse al vacío para evitar la evaporación y la oxidación. Esto es ventajoso para el almacenamiento de materiales refrigerantes y productos químicos especiales como el nitrógeno líquido y el oxígeno líquido.

Sin embargo, la hermeticidad es un factor importante en los tanques de vacío. Para mantener el vacío en el depósito es necesario realizar un mantenimiento y una supervisión periódicos. Es importante detectar y reparar el deterioro de la hermeticidad y los problemas de fugas lo antes posible.

Usos de los Tanques de Vacío

Los tanques de vacío se utilizan en una gran variedad de aplicaciones. Los siguientes son algunos ejemplos de usos comunes.

1. Semiconductores

El vacío es necesario en la fabricación de equipos electrónicos y procesos de semiconductores. El vacío proporciona un entorno limpio para los procesos de fabricación de equipos electrónicos y semiconductores, ya que impurezas como el oxígeno y la humedad están ausentes. Los tanques de vacío también se utilizan para separar y eliminar gases y líquidos, lo que puede mejorar la eficacia de los procesos industriales y la calidad del producto.

2. El Sector Médico

Los tanques de vacío también se utilizan a menudo en el sector médico. A veces se requieren condiciones de vacío en la producción y el almacenamiento de productos farmacéuticos. Como algunos fármacos reaccionan fácilmente con el oxígeno y la humedad, pueden utilizarse tanques de vacío para evitar su deterioro.

Algunos equipos médicos también pueden requerir condiciones de vacío. Además, los dispositivos de vacío se utilizan en operaciones y procedimientos quirúrgicos, donde resultan ventajosos para drenar sangre y fluidos corporales y tratar heridas.

3. Exploración Espacial

Los tanques de vacío también desempeñan un papel importante en la exploración espacial. El espacio es casi vacío y los tanques de vacío se utilizan a menudo para proteger el ambiente interno de naves espaciales y satélites.

Las propiedades aislantes de los tanques de vacío protegen al equipo y a la tripulación del calor y la radiación externos. Los Tanques de vacío también se utilizan para almacenar combustible y refrigerante en el espacio.

Principio de los Tanques de Vacío

Los tanques de vacío son recipientes que pueden mantener una presión reducida en su interior y deben ser muy duraderos y estar herméticamente cerrados. Por ello, estos se fabrican en acero inoxidable de paredes gruesas y suelen estar equipados con conductos de escape y fuga. Algunos también están equipados con una ventana para la observación interna.

Los tanques de vacío son dispositivos que consiguen el vacío manteniendo la presión interna del gas por debajo de la presión atmosférica externa. Para mantener la presión interna del gas por debajo de la presión externa, la construcción del depósito debe ser hermética. Se utilizan materiales y juntas herméticos para minimizar las fugas de gas.

Cómo elegir un Tanque de Vacío

Al elegir un tanque de vacío, tenga en cuenta el grado de vacío y la capacidad.

En primer lugar, compruebe el vacío necesario para el uso previsto. Para algunas aplicaciones, se requiere un vacío ultraalto. Las especificaciones de los tanques de vacío indican claramente el vacío máximo y el índice de fugas, por lo que es importante comprobar estos valores antes de seleccionar un tanque de vacío.

La capacidad necesaria depende de la cantidad de material o líquido que se vaya a almacenar. Se debe evaluar la capacidad necesaria y seleccionar el tamaño y la capacidad del depósito. Si la capacidad es insuficiente, puede que no sea posible almacenar la cantidad adecuada para el fin previsto.

Más Información sobre los Tanques de Vacío

Cómo utilizar los Tanques de Vacío

Antes de utilizar un tanque de vacío, es necesario comprobar que el recipiente no presenta grietas ni fugas. Si hay grietas, etc., existe el riesgo de que no se mantenga el vacío o de que el equipo resulte dañado por la presión atmosférica en un entorno de vacío. Además, si hay un hueco entre la tapa y el cuerpo del depósito, no se puede hacer el vacío, por lo que la tapa debe estar bien adherida y asegurada con abrazaderas antes de hacer el vacío.

Dependiendo del entorno de almacenamiento, la humedad y los gases suelen adsorberse en la superficie interior del Tanques de vacío. Una vez adsorbida la humedad o los gases, es posible que no se desorban ni siquiera en condiciones de vacío, por lo que es aconsejable realizar un proceso como el secado al vacío por calentamiento antes de su uso.

カテゴリー
category_es

Sensor Lineal

¿Qué es un Sensor Lineal?

Los sensores lineales son sensores que miden el desplazamiento lineal. Incluyen sensores de posición, sensores de desplazamiento y sensores de medición de longitud.

Existen varias distinciones en cuanto al principio de medición, como los sensores láser de desplazamiento, los sensores de medición de longitud, los sensores de desplazamiento de corrientes parásitas, los sensores de desplazamiento de contacto y los codificadores lineales.

En función del principio, existen distintos tipos, como los de contacto o sin contacto, y si el rango de medición de longitud es de corta, media o larga distancia. También varían sus prestaciones, como la precisión de la linealidad, su duración y su coste.

Usos de los Sensores Lineales

Los sensores lineales se utilizan en una gran variedad de campos, así como en diversos tipos de distinciones de principio. Se utilizan en campos tan diversos como los semiconductores y los cristales líquidos, la maquinaria y los aparatos eléctricos, la automoción y el procesamiento, la industria farmacéutica, la alimentación y el envasado.

En los equipos de fabricación de semiconductores y cristales líquidos, los codificadores se utilizan para detectar la posición de las etapas de accionamiento. En las plantas de fabricación de alimentos, se utilizan para inspeccionar la cantidad de alimentos procesados y detectar la altura de los productos moldeados.

Como pueden medir el desplazamiento y la posición, se utilizan a menudo en los campos de detección de presencia/ausencia, detección de posicionamiento, inspección y medición, supervisión y control.

Principios de los Sensores Lineales

Existen varios tipos de sensores lineales, cuyo principio difiere en consecuencia. En el caso de los sensores láser, la posición y la distancia se miden proyectando el haz láser emitido sobre el objeto y recibiendo la luz reflejada en el receptor.

La posición, la distancia y el desplazamiento del objeto pueden detectarse a partir del tiempo transcurrido entre la emisión y la recepción de la luz y el cambio angular de la luz recibida.

Ventajas: medición sin contacto y gran precisión. Inconvenientes: es vulnerable a la suciedad y el polvo, y la detección es difícil en función del material del objeto, como los objetos transparentes.

Los codificadores lineales, que se utilizan como sensores lineales, constan de una escala que sirve de regla y un cabezal que detecta la posición. Los hay de tipo óptico, en los que se graba una rendija en la escala y la luz emitida y reflejada por el cabezal se detecta por impulsos, y de tipo magnético, que utilizan los cambios de magnetismo.

La ventaja es que permiten una medición muy precisa y sin contacto. La desventaja es que, en el caso de los sistemas ópticos, pueden saltarse pulsos debido a la contaminación de la rendija.

カテゴリー
category_fr

connecteur de tube

Qu’est-ce qu’un connecteur de tube ?

Les connecteurs de tubes sont des pièces utilisées pour connecter des tubes entre eux ou entre des tubes et des équipements, composants ou dispositifs.

Ils sont parfois également appelés joints ou raccords. Le terme “tube” est utilisé comme synonyme de “tuyau”, qui désignent tous deux des tubes creux cylindriques (et parfois rectangulaires). Le terme “tuyau” désigne généralement un tube métallique cylindrique, tandis que le terme “tube” désigne souvent un tube cylindrique ou rectangulaire en métal, en plastique, en caoutchouc ou en verre.

De plus, les connecteurs désignent les pièces utilisées pour relier les tuyaux entre eux. Les connecteurs de tubes sont disponibles en différentes formes (coude, T, Y), matériaux (résine, métal, etc.) et dimensions pour différentes applications.

Utilisations des connecteurs de tubes

Les connecteurs de tubes sont utilisés partout, notamment dans l’industrie générale, la recherche et le développement, les bâtiments publics et les habitations. Ils servent à transférer des fluides tels que l’air, le gaz, l’eau, la vapeur, les produits chimiques et l’huile.

En plus de connecter des tubes, ils sont utilisés pour la dérivation (fusion) de tubes, le raccordement de tubes de différentes tailles (diamètre extérieur) entre eux ou entre des tubes et des équipements, etc. Il existe également des connecteurs de tubes offrant une excellente résistance aux hautes et basses températures et à la corrosion, ainsi que des connecteurs de tubes résistant au vide et à la haute pression.

Il est important de choisir des connecteurs de tubes dont les spécifications sont compatibles avec l’application, en tenant compte du type et de la pression du fluide dans le tube. Si les spécifications ne sont pas adaptées, le fluide peut fuir ou le tube peut se déconnecter.

Principe des connecteurs de tubes

Il existe plusieurs façons de connecter les tubes, la “rétention du tube” et l'”étanchéité” étant importantes. Les deux méthodes typiques de maintien et de fixation des tubes sont les suivantes :

1. Fixation mécanique

Les méthodes de fixation mécanique comprennent les raccords à coin (raccords de serrage). Une pièce en forme d’anneau, appelée virole ou manchon, est fixée à l’extérieur du tube. L’écrou du raccord est serré, le manchon est déformé ou la virole est poussée dans le tube. Il en résulte un ajustement serré entre le tube et le manchon ou la virole, ce qui assure l’étanchéité.

Les raccords à coin sont principalement utilisés pour les tubes métalliques, tels que les tubes en cuivre et en acier. Toutefois, lorsqu’ils sont utilisés sur des tubes en plastique, une bague d’insertion doit être insérée pour éviter que le tube ne s’affaisse.

2. Fixation par simple pression

La fixation à une touche est un exemple typique de raccord pour connecter des tubes en plastique et est connue sous le nom de raccord à une touche. Les raccords à une touche sont des raccords qui peuvent être facilement connectés et déconnectés en insérant simplement le tube dans le raccord. Un joint torique et un raccord métallique empêchant la déconnexion sont intégrés à l’intérieur du raccord, et une garniture ou un joint torique scelle l’espace entre le tube et le raccord.

Le tube est maintenu en place par un raccord de retenue, qui est déverrouillé en poussant la douille d’ouverture dans la fente lorsqu’il est retiré. Bien que ces connecteurs soient faciles à utiliser, ils peuvent fuir ou se rompre lorsqu’ils sont utilisés avec des fluides à haute pression ou lorsque les tubes sont soumis à de fortes charges.

Types de connecteurs de tubes

1. Connecteur à vis

Les connecteurs de tubes avec une vis d’un côté et un raccord pour connecter le tube de l’autre permet une connexion et déconnexion par simple pression. Le tube se détache en enfonçant la partie appelée douille de dégagement.

2. Coude

Les coudes sont des connecteurs qui permettent de plier les tubes à angle droit pour les raccorder. Certains types, appelés mécanismes de pivotement, permettent au tube de changer de direction à volonté.

3. Raccord

Les raccords de tubes utilisés pour relier des tubes entre eux. Ils sont utilisés pour rallonger les tubes ou raccorder des tubes de tailles différentes.

4. Embranchement

Ce connecteur de tube permet de bifurquer dans deux directions à partir d’une extrémité d’un raccord de tube.

5. Réducteur

Composant inséré entre le raccord et le tube pour permettre le raccordement de tubes de plus petite taille.

6. Régulateur de débit

Ce raccord permet de contrôler le débit. Il en existe deux types : celui qui permet de contrôler le débit du côté du refoulement (type “meter-out”) et celui qui permet de contrôler le débit du côté de l’aspiration (type “meter-in”).

7. Bouchon

Les bouchons sont insérés dans les connecteurs de tubes afin d’obturer les joints inutilisés.

Autres informations sur les connecteurs de tubes

Comment utiliser les connecteurs de tubes ?

Les connecteurs de tubes sont utilisés pour les tubes en plastique dans les tuyauteries pneumatiques. Lorsqu’un certain nombre de dispositifs pneumatiques tels que des cylindres d’air et des actionneurs sont utilisés, un boîtier d’électrovannes est prévu pour ouvrir et fermer l’air à chaque dispositif à l’aide d’une électrovanne avec des raccords pour tubes de type manifold.

Les contrôles d’étanchéité sont nécessaires car toute fuite dans les raccords peut empêcher l’équipement pneumatique de fonctionner correctement ou entraîner une perte d’énergie dans le compresseur. Les contrôles d’étanchéité sont effectués en appliquant une fine solution savonneuse sur le joint et en vérifiant la présence de fuites par la formation de bulles.

S’il y a une fuite au niveau du bord du tube, la garniture en caoutchouc ou le mécanisme de verrouillage peut s’être détérioré. S’il y a une fuite au niveau de la partie vissée, le joint en téflon n’est peut-être pas enroulé correctement, etc. et le joint doit être enroulé et revissé.

カテゴリー
category_fr

pompe à galet

Qu’est-ce qu’une pompe à galet ?

Les pompes à galets sont un type de pompe de transfert de liquide. Les pompes à galets se composent de trois parties : une partie rotative, un rouleau et un tube. Le moteur fait tourner le rouleau et pousse le liquide dans le tube pour le pomper.

Elles sont également appelées pompes péristaltiques ou pompes à tubes.

Ce sont de bonnes pompes qui présentent de nombreux avantages, mais les tubes sont difficiles à manipuler.

Utilisations des pompes à galets

Les avantages des pompes à galets sont le pompage continu, la capacité d’auto-amorçage, la résistance à la rupture même après des opérations répétées, les tubes jetables et le pompage dosé.

Comme la pompe elle-même n’est pas mouillée, elle est particulièrement appréciée dans les industries alimentaires et pharmaceutiques. Les tubes peuvent être éliminés pour rafraîchir la tuyauterie. En revanche, comme le liquide est pompé tout en écrasant le tube, il arrive que la paroi interne soit raclée et que des déchets soient produits.

Principe des pompes à galets

Le corps d’une pompe à galet est constitué d’un seul tube qui entre dans le corps et en ressort. Le tube est entouré d’un certain nombre de rouleaux qui tournent et écrasent le tube lorsque la partie rotative tourne créant un vide. Le vide aspire le liquide. Le liquide aspiré est envoyé directement du côté du refoulement, où il est pompé. Cette opération peut être répétée pour un transfert continu.

En principe, l’opération de mise sous vide ne fait qu’écraser le tube, ce qui le rend relativement incassable. Toutefois, la paroi intérieure du tube risque d’être éraflée. De plus, en coinçant le tube entre les rouleaux lorsqu’une pression est appliquée, une action de déplacement positif peut être appliquée à la pompe. Cela empêche le reflux même lorsque la pompe ne fonctionne pas. Il n’est donc plus nécessaire d’installer des clapets anti-retour dans les tubes, ce qui permet de réaliser des économies.

カテゴリー
category_fr

amplificateur de charge

Qu’est-ce qu’un amplificateur de charge ?

Les amplificateurs de charge convertissent les très petits signaux de charge générés par les capteurs piézoélectriques, qui sont difficiles à mesurer, en signaux de tension proportionnels.

Le signal de charge généré par un capteur piézoélectrique est précisément proportionnel à la pression appliquée au capteur piézoélectrique. Aussi, la mesure précise de cette valeur est très importante. Les amplificateurs de charge peuvent convertir le signal de charge généré par un capteur de pression en une tension qui est précisément proportionnelle à la charge.

Utilisations des amplificateurs de charge

1. Amplification des capteurs piézoélectriques

Les amplificateurs de charge sont utilisés pour effectuer des mesures avec des capteurs piézoélectriques. Ils sont utilisés lorsque les capteurs piézoélectriques sont installés dans des espaces confinés ou dans des environnements avec des températures ambiantes élevées. En effet, il s’agit de petits capteurs, certains présentent une résistance élevée à la chaleur, et sont souvent mesurés dans les environnements susmentionnés.

Les amplificateurs de charge sont également idéaux pour les mesures où la réactivité est requise. Les capteurs piézoélectriques mesurent des déplacements infimes et peuvent donc être fabriqués avec un haut degré de synthèse. Ils sont utilisés pour amplifier les déplacements infimes mesurés à l’aide d’amplificateurs de charge.

2. Autres

Ils sont largement utilisés dans les instruments de mesure des rayonnements ionisants, tels que les compteurs proportionnels et les compteurs à scintillation. Ces instruments détectent les rayonnements dans les phénomènes ionisants et mesurent l’énergie de chaque impulsion.

Les amplificateurs de charge peuvent être utilisés pour convertir les impulsions de charge provenant du détecteur en une sortie de tension, ce qui permet de mesurer chaque impulsion individuelle.

Principe des amplificateurs de charge

Comme nous l’avons déjà mentionné, les capteurs piézoélectriques génèrent une petite charge lorsqu’une pression est appliquée. Le rôle des amplificateurs de charge est de convertir cette petite charge en une tension mesurable.

1. Conversion de la charge

Les amplificateurs de charge convertissent la sortie de charge négative proportionnelle à la pression appliquée par le capteur piézoélectrique en une tension positive proportionnelle. Dans le cas des modèles récents, ce signal peut être utilisé directement sous forme numérique.

La conversion de la charge en un signal de tension est un signal qui peut être transmis à l’instrument de mesure (DAQ, analyseur FFT, oscilloscope, etc.) qui traite les données.

2. Mécanisme d’amplification

Un amplificateur intégrateur est utilisé lorsque l’amplificateur de charge convertit une petite charge en une tension. Si la capacité du condensateur de l’amplificateur d’intégration est Cg et que la charge d’une petite charge est Q, la tension V peut être trouvée par V = Q / Cg.

La configuration de l’amplificateur intégrateur de l’amplificateur de charge est un circuit composé d’un amplificateur opérationnel et d’un condensateur. Le courant entrant dans le condensateur est intégré dans le temps et le circuit amplifie la charge.

Toute la charge à l’entrée est chargée dans le condensateur. Un circuit similaire à l’amplificateur de charge est le circuit intégrateur. Il s’agit d’un circuit dans lequel l’entrée est dotée d’une résistance, qui est un circuit de conversion courant-tension. Il a la particularité d’intégrer la tension dans le temps et de l’amplifier.

3. Rejet du bruit et protection

Des filtres passe-haut et passe-bas sont prévus aux points de sortie de l’amplificateur de charge pour éliminer le bruit. Dans certains cas, une résistance est fixée à l’entrée du circuit d’amplification de l’amplificateur de charge. Cette résistance n’est pas destinée à la conversion courant-tension, mais à la protection contre les signaux d’entrée excessifs.

Choisir un amplificateur de charge

Dans la pratique, il est très important de sélectionner l’amplificateur de charge approprié en fonction de l’objet de la mesure afin d’effectuer des mesures précises. Les aspects importants de la sélection d’un amplificateurs de charge sont décrits ci-dessous.

1. Nombre de canaux de mesure

S’il y a plusieurs points de mesure, la mesure ne peut être effectuée sans plusieurs canaux de mesure. S’il n’y a pas assez de canaux de mesure, il est bien sûr possible d’effectuer des mesures en achetant plus d’amplificateurs de charge, mais cela est moins avantageux en raison du coût plus élevé et des travaux de réglage plus compliqués.

2. Taille du signal de charge pouvant être introduit

Il est également important de s’assurer que le capteur piézoélectrique est compatible avec des signaux de charge petits et grands. Naturellement, il n’est pas possible d’effectuer des mesures si les plages de mesure ne correspondent pas. Il est nécessaire d’introduire un amplificateur de charge dont la plage de mesure corresponde aux plans de mesure futurs.

カテゴリー
category_fr

boulon en titane

Qu’est-ce qu’un boulon en titane ?

Comme leur nom l’indique, les boulons en titane sont des boulons fabriqués à partir du métal “titane”.

Le titane se caractérise par une résistance extrêmement élevée par rapport à sa faible masse. Il est utilisé dans de nombreuses pièces, et a des applications aussi bien industrielles que médicales. Il présente également une excellente résistance à la corrosion et à la chaleur, ce qui permet de l’utiliser dans des situations où les boulons conventionnels ne peuvent pas être utilisés ou doivent être remplacés fréquemment.

En revanche, le titane est susceptible de réagir avec d’autres éléments dans des environnements à haute température et sa production est coûteuse.

Utilisations des boulons en titane

Grâce à leur grande résistance malgré leur légèreté, les boulons en titane sont utilisés dans une large gamme de produits industriels. Entre autres, ils sont souvent utilisés dans les composants aéronautiques. Dans ce cas, un alliage de titane mélangé à d’autres éléments est utilisé pour garantir le maintien de la résistance même à des températures élevées.

D’autre part, en raison de sa grande résistance à la corrosion, il est également utilisé pour les constructions exposées à la pluie, au vent et à l’eau de mer. C’est le cas, par exemple, des panneaux de signalisation et des installations en mer. Les vis en acier ordinaire pouvant rouiller rapidement, les boulons en titane sont préférables.

Ils sont également utilisés dans le domaine médical, dans les traitements dentaires et comme boulons de fixation pour les fractures car ils ne provoquent pas de réactions allergiques lorsqu’ils sont implantés dans le corps humain.

Les boulons en titane sont également utilisés dans le domaine des loisirs et du sport, ainsi que dans les véhicules radiocommandés et les vélos de sport afin de réduire le poids des objets.

Principe des boulons en titane

Le principe d’un boulon en titane est de fixer, il joue le même rôle que pour les vis fabriquées dans d’autres matériaux. La vis est tirée selon le principe du soulèvement d’une charge lourde au moyen d’une pente en spirale et la force élastique est utilisée comme force de fixation. La vis ne se desserre pas car la force de frottement de la surface de la vis empêche la charge lourde de glisser le long de la pente.

Les boulons en titane présentent des propriétés particulièrement remarquables, ce qui fait qu’ils sont utilisés là où ces propriétés peuvent être mises à profit.

1. Haute résistance pour un poids léger

La principale caractéristique des boulons en titane est leur résistance élevée pour un poids léger. Par rapport à l’acier habituel, ils sont environ 60 % plus légers mais deux fois plus résistants, et peuvent être utilisés dans des machines industrielles soumises à de fortes charges.

2. Excellente résistance à la corrosion

Le titane est également excellent en termes de résistance à la corrosion. L’oxyde de titane se forme à la surface du titane lorsqu’il est exposé à l’air. Il devient passif et empêche le titane interne de s’oxyder et de rouiller. Il est également résistant aux acides oxydants tels que l’acide nitrique et aux ions chlorure de l’eau, comme l’eau de mer, ce qui permet de l’utiliser dans les équipements et les installations offshore où des acides forts sont utilisés.

3. Haute sécurité

Le titane est également connu pour être un métal très sûr. Il peut être utilisé à des fins médicales car il ne provoque pas d’allergies aux métaux. Il est utilisé dans les boulons pour fixer les os fracturés et dans les implants dentaires. Il est à noter que le titane pur n’est pas sujet aux allergies aux métaux, mais dans le cas des alliages de titane, la sécurité contre les allergies varie en fonction du métal utilisé dans le mélange.

Types de boulons en titane

Les boulons en titane peuvent être divisés en deux types selon la manière dont le filetage est réalisé : les vis de coupe et les vis roulantes.

1. Vis de coupe

Les vis de coupe sont réalisées en coupant une barre ronde brute à l’aide d’un outil de coupe pour créer une forme de filet. Dans le cas des boulons en titane, le titane pur (Ti2), qui est relativement facile à usiner, est utilisé comme matériau. Le titane pur n’est pas aussi résistant que le titane α+β et le titane β, qui sont conçus pour augmenter la résistance.

2. Vis roulante

Contrairement aux vis usinées, les filets sont formés par la pression et la rotation d’une filière de roulage, une filière dont la forme du produit est inversée, fortement contre une barre ronde de matériau brut. Aucun copeau n’est produit comme dans le cas du découpage, et une résistance élevée peut être obtenue grâce à la structure interconnectée du matériau métallique. Toutefois, les matrices de laminage sont coûteuses et les coûts sont susceptibles d’être plus élevés pour une production de faible volume.

Autres informations sur les boulons en titane

Différences entre les matériaux en titane

D’une manière générale, il existe de nombreux types de matériaux différents pour les produits en titane. Les deux principaux types sont le titane pur et les alliages de titane.

Le titane pur est moins susceptible de provoquer des allergies aux métaux. Les alliages de titane qui contiennent intentionnellement d’autres métaux ne sont pas nécessairement moins susceptibles de provoquer des allergies aux métaux.

Les alliages de titane peuvent être divisés en trois types Les alliages de titane alpha + bêta et les alliages de titane bêta pour une résistance accrue, les alliages titane-palladium pour la résistance à la corrosion et les alliages titane-nickel utilisés comme mémoire de forme.

冗長電源

冗長電源とは

冗長電源とは、ネットワーク上のサーバーやネットワークスイッチなど、瞬時の停電でも他に与える影響が大きい機器が2つ以上の電源ユニットを持ち、電源トラブルに対してより安全な対策をしていることを指します。

病院や工場などで電力会社からの電気の供給が途絶えた停電の際に、自家発電装置を起動して、最低限必要な電力を確保して、電気の供給の復帰を待つ仕組みのことを言う場合もあります。

IT分野における「冗長」とは、1つのシステムや機器が故障などで動作不能に陥った際に、その影響を最小限にとどめるために予めバックアップを用意し安全性を高めることを意味します。

ここでは、サーバーやネットワークスイッチなど個々の機器の電源について、その機器に複数の電源ユニットが組み込まれていて、電源トラブルに対応できるようになっている状態を「冗長電源を備えている」と指し、これに関連した技術や製品について説明します。

冗長電源の使用用途

コンピューターで予期せぬ停電が起きると、メモリー上で処理されていたデータは消失します。サーバーのように多くのコンピューターやIT機器とデータの送受信を行っているコンピューターでは、データの整合性が失われると復旧に大きな労力が必要になります。

ハードディスクは読み書きを行っている際に、電源が切れるとそのセクターのデーターが消失し、さらにヘッダーがディスクの表面に落ちてディスクドライブ全体の故障に至る場合もあります。同様にネットワーク上のデーターの中継を行っているネットワークスイッチも電源を失うと、ネットワークに大きな影響を及ぼすことになります。

電源関係のトラブルに起因するネットワークやデータ処理への影響を防ぐために、サーバーやネットワークスイッチなど、故障したときに被害が及ぶ範囲が大きい機器ほど、冗長電源を用意しています。

冗長電源の原理

サーバーやネットワークスイッチに組み込まれる冗長電源は、同じ規格の電源ユニットが2つ組み込まれています。それぞれの電源ユニットは常に電源に繋がっていて、ベースボードをはじめ、その装置に内蔵されているその他の機器に分担して電気を供給しています。もしどちらかの電源ユニットに故障が発生した場合には、故障していない方の電源ユニットから故障した電源ユニットが受け持っていた機器類に電気が供給されます。

そのため、1つの電源供給ユニットは単体でその装置全体が必要とする電力を賄える能力を持っている必要があります。ただし、ここではラックマウント型のサーバーのように1つのラックに多数のユニットが組み込まれている場合には個々のユニットをそれぞれ装置として記述しています。

また、冗長電源に対応した装置は殆どの場合、電源のホットスワップにも対応しています。ホットスワップに対応した装置では、その装置の電源を落とすことなく、故障した電源ユニットを交換することが可能なので、電源ユニットの交換に伴う装置のダウンタイムが発生しません。

このようにして冗長電源ユニットを組み込まれた装置を揃えても、停電が起こった際には対応できません。大きなデーターセンターや工場では、電力会社から送られてきた電気を構内に引き込んだところで2系統に分離し、どちらかの系統に障害があっても装置に供給する電気が滞らないようにしています。また、冗長化された電源ユニットの片方と、電源コンセントとの間に無停電電源装置 (Uninterruptible Power System, UPS) を設置することで、ある程度の時間の停電に対処できるようになります。

冗長電源の選び方

冗長電源を装置に組み込んだとしても、それだけで完全に電源関係のトラブルを防げるものではありません。構内で発生する電源関係のトラブルに備えるには電源系統を元から分離しなければなりません。また、電力会社から送られてくる電気の停電に備えるためにはUPSが必要となります。

このように、冗長電源を選択する際には様々なリスクを想定して、必要な用意を電源系統全体で考え、その中で冗長電源の位置づけと期待する効果を元に選択することが大切です。他方、電源ユニットには多少の電源の変動を受けても安定して機器類に電気を供給する役割もあります。電源ユニット単体としての、性能や仕様を吟味することも重要です。