翻訳管理システム Trados Accelerate
RWSグループ

RWSグループの対応状況

返答率

100.0%

返答時間

48.9時間

無料
見積もり費用は無料です、お気軽にご利用ください

電話番号不要
不必要に電話がかかってくる心配はありません

この製品について

AIベースの翻訳管理システム (TMS) であるTrados Accelerateは、国際的に成長し、迅速にグローバル展開をしたいと考える企業向けに設計されています。Trados Accelerateを使用すると、迅速に翻訳のすべてを可能にできます。

■大規模に、翻訳のすべてを可能に一般的にグローバルな事業展開を目指す企業は、可能な限り迅速かつ効率的に展開したいと考えています。ローカリゼーションはグローバル展開と成長に不可欠ですが、どのアプローチが自社のビジネスや特定のニーズに最適なのかを見極めるのは難しいものです。Trados Accelerateは、グローバル市場への迅速な展開に役立つ、革新的で拡張性に優れた自動翻訳管理システムです。

業界をリードする翻訳支援ソフトウェアのTrados Studioとシームレスに連携し、生成翻訳、生成字幕、Smart Reviewなどの高度なAI機能を活用できます。また、あらかじめ組み込まれたコネクタとワークフローテンプレートを使用して、エンドツーエンドの翻訳プロセスを効率化および自動化できます。

■主なメリット・AIがよりスマートで迅速な翻訳を実現
・翻訳コストの削減
・一貫した品質
・ユーザーに応じて最適化
・エンドツーエンドのセキュリティ

必要なものをすべて提供
■ワークフローの自動化さまざまなワークフローテンプレートを活用し、リクエストから翻訳、レビュー、最終的なファイル準備まで、ローカリゼーションプロセス全体を効率化および自動化します。これまで何十もの手作業が必要だったプロセスが、最小限の人的介入で完了できるようになりました。

■言語処理AI翻訳からレビュー、インサイトの生成からサポートまで、AIはローカリゼーションプロセスのあらゆる段階を強化します。高度な機械翻訳で翻訳をスピードアップし、生成翻訳で言語資産とAIを融合した高品質な初稿を作成します。

レビュアーはSmart Reviewで品質を即座に評価し、生成字幕を使用して多言語動画のローカリゼーションを簡素化できます。またチームメンバーは、SmartInsightsで主要な指標を数秒で確認したり、SmartHelpからすぐに製品サポートを受けることが可能で、そのすべての段階で自然言語のクエリを使用することができます。