閲覧履歴

  1. Metoree
  2. 会社一覧
  3. イディオマ株式会社

イディオマ株式会社

  • 1980年
  • 33人
  • メーカー
会社ホームページ
イディオマ株式会社-ロゴ

イディオマ株式会社の対応状況 返信のとても早い企業

返答率

100.0%

返答時間

0.7時間


会社概要

弊社は1980年創業、東京に本拠を置く多言語翻訳を扱う翻訳会社です。
各種の取扱説明書・マニュアルをメインとして翻訳に携わってきました。

チェコのプラハにプロダクションセンターを有し、欧州言語をはじめ現在70言語に対応しております。
メーカー様はもちろん、印刷会社様や制作会社様、また同業の翻訳会社様からも末端の外注先としてご用命いただいております。

当初はヨーロッパ言語を得意としてきましたが、現在は登録翻訳者が2000人を超え、世界70言語以上に対応しています。
それぞれの翻訳者が得意分野を活かし様々な内容に対応可能です。

専門的な翻訳管理と品質保証の手順を定めた国際規格 ISO 17100の認証を取得し準拠しています。
また、独自に開発したシステムを用いることにより、高品質・短納期・低料金で提供しています。

効率化とイノベーションに重点を置きながら常に改善を心がけ、通常の翻訳対応に加え、機械翻訳やその他のサービスも提供しています。

同業他社からのご依頼も多く承っており、翻訳における品質面やコスト面の問題を解決しています。
Word、Excel、PowerPoint、FrameMaker、InDesign、Illustrator、XLIFF、XLM、Trados、MemoQ、Phrase、いずれのフォーマットにも対応しています。

ご相談やお問合せ等、お気軽にご連絡ください。

事業内容

■各種翻訳サービス
■機械翻訳(NMT)、フルポストエディット
■翻訳メモリ(TM)や用語集の管理・構築
■校正
■言語のチェック
■ソフトウェアおよびウェブサイトのローカリゼーション
■テクニカルライティング
■デスクトップパブリッシング(DTP)
■その他、翻訳に関連する諸々の業務

会社沿革

1980年　東京六本木に設立。
1985年　初の海外拠点をスウェーデンに設立。
1990年　海外拠点をベルギーに移転。
1994年　海外拠点をチェコに移転。
2000年　インターネットの急速な発展に対しソフトウェアの重要性を認識し、独自開発をするためにIT部門を立ち上げ。
2015年　CSA Researchによる、言語サービスプロバイダーのアジアトップ30（18位）および日本のトップ5にランクイン。
2016年　翻訳品質管理の国際規格、ISO 17100の認証を取得。
2017年　品質マネジメントシステムのISO 9001、機械翻訳ポストエディットのISO 18587認証を取得。

返答率

100.0%

返答時間

0.7時間



イディオマ株式会社の取り扱い製品

カテゴリから探す

翻訳サービス

図面翻訳ツール

2 点の製品がみつかりました

2 点の製品

バイリンガルファイルの品質保証サービス 翻訳ファイルのすべてのエラーを検出 CrossCheck-イディオマ株式会社

イディオマ株式会社

バイリンガルファイルの品質保証サービス 翻訳ファイルのすべてのエラーを検出 CrossCheck

200人以上が見ています

最新の閲覧: 19時間前

返信のとても早い企業

100.0% 返答率

0.7時間 返答時間

■翻訳品質を向上させる高性能QAシステム CrossCheck® ・バイリンガルファイルを送信 ・エラーレポートで翻訳を確認して修正 ・修正され...


翻訳APIサービス お使いのCMSから容易に70以上の言語へ StreamAPI-イディオマ株式会社

イディオマ株式会社

翻訳APIサービス お使いのCMSから容易に70以上の言語へ StreamAPI

90人以上が見ています

返信のとても早い企業

100.0% 返答率

0.7時間 返答時間

■翻訳の注文と納品のプロセスをスムーズに 弊社の翻訳プラットフォームiQubeへ、翻訳したいテキストを直接送ることができる、ISO17100規...


関連検索キーワード

イディオマ　翻訳サービス
イディオマ　図面翻訳ツール

返答率

100.0%

返答時間

0.7時間


会社基本情報

郵便番号 〒101-0054
創業年 1980年
資本金 10,000,000円
従業員数 33人
会社区分 メーカー
リンク イディオマ株式会社 ホームページ

イディオマ株式会社の製品カテゴリ

イディオマ株式会社の製品が1件登録されています。

注目ランキング導出方法

翻訳サービス

メーカー一覧をみる
注目ランキング 17位/19位

注目ランキング導出方法について

注目ランキングは、2025年9月のイディオマ株式会社のMetoreeページ内でのクリックシェアを基に算出しています。クリックシェアは、対象期間内の各ページでの全企業の総クリック数を各企業のクリック数で割った値を指します。また、製品はMetoreeに登録されているもののみが表示されています。

イディオマ株式会社の位置情報

Copyright © 2025 Metoree