カテゴリー
category_fr

filtre à vide

Qu’est-ce qu’un filtre à vide ?

Un filtre à vide est un filtre qui élimine les minuscules particules et les contaminants de l’air.

L’installation d’un filtre à vide dans la conduite est nécessaire car l’eau, la poussière et d’autres contaminants peuvent pénétrer dans la pompe à vide, ce qui entraîne des dommages et une détérioration de l’équipement. Les filtres à vide peuvent également être utilisés pour éliminer les particules et les produits chimiques nocifs, protégeant ainsi la santé et la sécurité des travailleurs et minimisant l’impact sur l’environnement.

Utilisations des filtres à vide

Il existe une large gamme de filtres à vide, depuis ceux adaptés aux lignes de vide jusqu’aux filtres pouvant être utilisés pendant de longues périodes dans des lignes et des pompes plus importantes.

1. Installations de recherche et laboratoires

Les filtres à vide de haute performance sont utilisés dans les milieux de la recherche et de l’expérimentation pour empêcher la contamination externe telle que les micro-organismes et la poussière. Dans les cultures cellulaires et les expériences biologiques, il est particulièrement important de minimiser les effets des particules étrangères microscopiques.

2. Fabrication de produits électroniques

Dans la fabrication d’équipements électroniques, il est important d’empêcher la pénétration de particules fines. Les filtres à vide sont utilisés dans les processus de fabrication tels que les circuits intégrés et les écrans à cristaux liquides afin d’améliorer la qualité et la fiabilité des produits.

Parmi les autres types de filtres à vide, citons les filtres à faible résistance de la tuyauterie lors de l’installation, qui sont utilisés lorsqu’un niveau de vide stable est requis, et les filtres à vide de grande taille, capables d’aspirer de grandes quantités de poussière. Cela leur permet d’être utilisés dans une large gamme d’applications, y compris les systèmes d’échappement industriels et les espaces intérieurs tels que les maisons et les bureaux.

Ils sont également incorporés dans les purificateurs d’air qui collectent efficacement les particules en suspension dans l’air, le pollen et la poussière, fournissant un environnement d’air propre et contribuant à réduire les symptômes d’allergie et à préserver la santé.

Principe des filtres à vide

L’avantage d’utiliser des filtres à vide est qu’ils peuvent contribuer à la protection de la santé des personnes et de l’environnement. En effet, il s’agit d’une technologie supérieure qui utilise un processus physique pour collecter les particules fines de l’air et fournir un air plus propre.

Leur grande efficacité et leur fiabilité font des filtres à vide un élément indispensable de la société moderne.

1. Différence de pression

Les filtres à vide utilisent les différences de pression. Les filtres à vide maintiennent généralement une pression élevée d’un côté et une pression faible de l’autre. L’air traverse donc le filtre dans le sens haute pression – basse pression.

La différence de pression, lorsque l’air passe du côté haute pression au côté basse pression, permet de réparer facilement les particules, qui restent dans le matériau filtrant lorsqu’elles traversent le filtre.

2. Efficacité des filtres à vide

L’efficacité des filtres à vide est liée à la conception du matériau, à la taille des pores et à la vitesse d’écoulement de l’air. Les filtres à vide de haute qualité se caractérisent par leur conception qui permet de collecter efficacement les particules les plus petites.

Comme l’eau et la poussière s’accumulent dans le boîtier en cas d’utilisation continue du filtre à vide, le boîtier ou l’ensemble du filtre à vide doit être remplacé à intervalles réguliers. Plus le bac à poussière est grand, moins le filtre doit être remplacé souvent. L’utilisation d’un filtre à vide doté d’un grand bac à poussière est donc recommandée pour les systèmes qui maintiennent le vide en permanence.

Certains filtres sont dotés d’un bac à poussière qui peut être retiré d’un simple geste, ce qui empêche la poussière de s’éparpiller pendant le processus de remplacement.

Structure des filtres à vide

Les filtres à vide éliminent l’eau et la poussière de l’air aspiré lors de la dépressurisation. Les particules en suspension dans l’air peuvent se déplacer librement dans l’air normal, mais lorsqu’elles traversent le filtre, elles sont retenues par les pores et les mailles du matériau filtrant. Les impuretés et les particules en suspension dans l’air sont donc retenues par le filtre.

Comment choisir un filtre à vide ?

Il existe différents types de filtres à vide, en fonction de la taille de la conduite de vide. Il peut s’agir de filtres dont la maille interne peut être lavée et réutilisée, de filtres jetables ou encore de filtres dotés de boîtiers à poussière de différentes tailles.

Certains filtres à vide sont également disponibles dans des tailles plus petites. Les petits filtres peuvent être raccordés directement au tuyau d’aspiration et sont également très utiles pour les systèmes d’aspiration à cycle élevé.

Notez que les performances de collecte de chaque filtre varient en fonction des substances telles que l’eau, la poussière et l’huile. Il est donc important de sélectionner le filtre à vide adapté à l’application.

カテゴリー
category_es

Pasadores Eyectores

¿Qué es un Pasador Eyector?

Los pasadores eyectores son componentes esenciales en el proceso de moldeo de piezas moldeadas a presión de aluminio y piezas de resina. En este proceso, el material fundido se vierte entre dos matrices y se extrae una vez que ha enfriado y endurecido. Los pasadores eyectores desempeñan un papel crucial al moverse contra la pieza moldeada, que se encuentra adherida al molde, y expulsarla fuera del mismo. En resumen, sin los pasadores eyectores, el producto final no podría ser liberado del molde.

Usos del Pasador Eyector

Los pasadores eyectores son componentes esenciales en el proceso de moldeo con troqueles, utilizados en el moldeo por inyección de aleaciones de aluminio, magnesio, hierro fundido y otros metales, así como en la fabricación de diversas piezas de plástico.

Estos pasadores suelen estar disponibles como productos estándar y se pueden seleccionar según sus dimensiones y material. Existen dos tipos principales: los pasadores redondos, ideales para productos con fondo poco profundo y forma de tapa, y los pasadores cuadrados, que se utilizan principalmente en productos con fondo profundo.

En el moldeo de plástico, los pasadores cuadrados se colocan en los bordes del producto para evitar que la resina se blanquee durante la extrusión. Por otro lado, los pasadores redondos se sitúan en las esquinas y lugares de difícil extracción para mejorar la resistencia al desmoldeo.

Principio del Pasador Eyector

Los pasadores eyectores retiran las piezas moldeadas pegadas al molde empujándolas hacia fuera, lo que actúa para extraerlas del molde. Los moldes suelen dividirse en fijos y móviles. Después de cerrar el molde y verter el material, metal o resina, en el hueco entre los dos moldes, el molde móvil se desliza para abrirse.

Cuando el molde se abre, el producto moldeado queda pegado al molde móvil. A continuación, el producto moldeado se separa del molde móvil mediante el movimiento del pasador eyector, que había quedado incrustado en el molde móvil y ahora sobresale de éste.

El pasador eyector se fija a la placa eyectora de la máquina de moldeo. La placa eyectora es empujada hacia fuera por un componente llamado varilla eyectora de la máquina de moldeo, que entonces expulsa la espiga eyectora del molde.

Estructura de los Pasadores Eyectores

Los pasadores eyectores rectos constan de una parte recta deslizante, una parte no deslizante y una brida.

1. Piezas Deslizantes

La parte deslizante se inserta en el orificio de montaje del núcleo, y debe mecanizarse con gran precisión y acabarse con una buena rugosidad superficial debido al movimiento de fricción con cada disparo. Si las dimensiones circunferenciales del pasador no están acabadas con precisión, el metal fundido o la resina pueden entrar en la holgura y causar rebabas.

2. Piezas no Deslizantes

La parte no deslizante es la que está unida a la brida. Como la brida tiene una forma escalonada en su base, la tensión se concentra en la base de la brida debido a las tensiones de compresión y flexión aplicadas al pasador. Por tanto, la raíz de la brida se recuece para garantizar la resistencia frente a la concentración de tensiones.

En función de la forma del producto moldeado, la rotación del pasador eyector puede provocar deformaciones en la forma causadas por fluctuaciones en el espesor de la pared o daños en el propio pasador eyector. En tales casos, es aconsejable considerar la posibilidad de mecanizar la cabeza del pasador eyector para evitar que gire. En concreto, se pueden colocar pequeños salientes en la cabeza del pasador eyector o cortar parcialmente la cabeza.

カテゴリー
category_fr

agitateur

Qu’est-ce qu’un agitateur ?

Le composant le plus important d’un agitateur est la pale d’agitation. Elle transfère l’énergie de rotation du moteur dans la cuve. L’énergie est principalement utilisée pour l’action de décharge, qui crée un flux circulant dans toute la cuve, et l’action de cisaillement, qui applique une force de cisaillement locale.

La forme des pales de l’agitateur varie en fonction de la plage de viscosité, et le choix de la forme des pales de l’agitateur dépend également de la priorité donnée à l’action de décharge ou de cisaillement. Choisissez la pale d’agitateur qui convient le mieux à votre objectif en déterminant la capacité maximale qui peut être démontrée dans le cadre de la puissance fixe du moteur.

Les pales d’agitateurs standards sont les pales d’hélice, les pales de turbine, les pales d’ancre, les pales de palette et les pales de ruban.

Utilisations des agitateurs

Les pales d’hélice, les pales de turbine et les pales à palettes sont utilisées dans la gamme des produits à faible viscosité. Les pales d’hélice sont les plus courantes. Les pales de turbine ont une force de cisaillement élevée et conviennent au raffinement des gouttelettes et à la dispersion gaz-liquide. Les pales sont largement utilisées comme matériel pour les données d’agitation de base en raison de leur forme simple.

Les pales à ancre et les pales à ruban sont utilisées dans la gamme des viscosités élevées. Elles sont utilisées pour l’homogénéisation et l’échange de chaleur des liquides à haute viscosité. Les lames d’ancrage présentent l’inconvénient de ne pas permettre l’écoulement dans la direction axiale. Les pales à ruban, en revanche, sont plus difficiles à construire, mais peuvent former un flux axial.

Principe des agitateurs

La diffusion et la convection sont nécessaires à l’agitation dans un réservoir. La diffusion représente un mélange spontané par mouvement moléculaire et un mélange uniforme dans les moindres détails. La convection, quant à elle, est l’étirement et la fragmentation des différents matériaux dans un réservoir pour créer un état dispersé dans un grand espace.

Supposons que deux liquides existent en deux couches dans une cuve. Lorsque les pales de l’agitateur tournent sous l’effet du moteur, elles forcent les liquides à se disperser finement. C’est un peu comme si l’on secouait une vinaigrette avant de l’utiliser. La forme de la pale de l’agitateur fait que le liquide en contact avec elle s’écoule vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite, d’où le comportement unique de la pale de l’agitateur. Par exemple, une pale peut être inclinée pour créer un flux plus important dans la direction verticale. Les pales de turbine, quant à elles, sont fixées à un disque qui tourne à grande vitesse à l’intérieur pour générer une force de cisaillement élevée.

La rotation du moteur transmet la puissance à l’arbre. Si un réducteur est fixé au moteur, celui-ci décélère et augmente le couple en conséquence. Le joint d’arbre assure également l’étanchéité de l’intérieur du réservoir sans interférer avec la rotation. En général, des garnitures de presse-étoupe ou des garnitures mécaniques sont utilisées comme joints d’arbre.

Types d’agitateurs

Les agitateurs sont utilisés dans de nombreuses industries, depuis les raffineries de pétrole et les usines pétrochimiques jusqu’aux produits cosmétiques et alimentaires. Les opérations d’agitation sont utilisées depuis la préparation des matières premières jusqu’à la réaction et au conditionnement pour obtenir le ou les produits souhaités.

La configuration d’un agitateur est simple : il se compose d’une partie appelée cuve d’agitation, qui contient les matières premières, de pales d’agitation, d’un moteur pour faire tourner les pales et d’un arbre qui transmet l’énergie aux pales d’agitation.

Les agitateurs peuvent être divisés en trois types en fonction de la partie de l’agitateur où les matières premières sont introduites : le type “à réservoir”, le type “à conduit” et les autres types.

Le type à réservoir comprend le type “à rotation unique”, le type “à inversion de mouvement alternatif” et le type “à mouvement vertical”. Le type à rotation unique est subdivisé en types vertical, inférieur, horizontal et portable.

Le type vertical du type rotatif à sens unique peut être divisé par la position et l’angle des agitateurs. Par exemple, l’installation centrée/verticale, l’installation excentrique/verticale et l’installation excentrique/inclinée.

Ils sont utilisés dans diverses industries en raison de leur structure simple et rentable, y compris l’installation des pales d’agitation.

De même, il existe deux types d’installations horizontales : l’une dans laquelle les pales sont installées horizontalement sur la paroi du réservoir d’agitation, et l’autre dans laquelle les pales sont installées en biais. Dans les deux cas, les pales d’agitation sont souvent installées au fond de la cuve.

Les équipements dotés de pales d’agitation horizontales sont surtout utilisés dans les cuves de stockage et de mélange. Il s’agit d’agiter le fluide qui s’écoule du fond de la cuve afin d’en égaliser la concentration et la température.

Différence entre petits et grands agitateurs

Les agitateurs sont utilisés dans de nombreux domaines industriels. Dans les usines relativement grandes, la capacité du réservoir de l’agitateur est importante et, par conséquent, le temps nécessaire à l’agitation est plus important. Les petits agitateurs peuvent être facilement utilisés du niveau du laboratoire au niveau de l’usine, etc. et peuvent agiter en peu de temps.

La plupart des petits agitateurs sont utilisés dans des cuves d’agitation d’une capacité comprise entre 20 et 3 000 litres, et la taille des pales de l’agitateur est fixée en fonction de la capacité.

Les grands agitateurs sont utilisés au niveau industriel et sont de grande taille, avec des capacités de 10 m3 ou plus. Il faut donc faire preuve d’ingéniosité, en installant par exemple plusieurs cuves d’agitateurs.

カテゴリー
category_fr

cylindre sans tige

Qu’est-ce qu’un cylindre sans tige ?

Les cylindres sans tige sont des cylindres dans lesquels la table coulissante divisant le tube se déplace directement sans tige. Les vérins pneumatiques sont les plus courants.

Alors que les cylindres avec tige occupent une longueur supérieure à deux fois la course, les cylindres sans tige ne nécessitent pas de mécanisme pour ranger les tiges, ce qui permet de gagner de la place.

De plus, si un cylindre sans tige avec un guide est fourni, le mécanisme de mouvement linéaire peut être utilisé simplement en connectant la tuyauterie d’alimentation en air. Cela le rend très facile à utiliser et très utile.

Utilisations des cylindres sans tige

Les cylindres sans tige ne nécessitent pas d’espace pour loger le cylindre et sont donc utilisés lorsqu’il n’est pas nécessaire d’avoir une structure à l’extérieur de l’extrémité de la course. Ils sont souvent utilisés avec des guides linéaires et peuvent être utilisés dans la même gamme de taille que les mécanismes linéaires utilisant des vis à billes.

En revanche, les cylindres sans tige ne conviennent pas lorsqu’une connexion est établie entre deux composants pour les rapprocher ou les éloigner. En effet, la longueur totale du mécanisme de mouvement linéaire doit se dilater et se contracter pour changer, un cylindre avec une tige est utilisé.

Principe des cylindres sans tige

Il existe deux types de cylindres sans tige : le type magnétique et le type à articulation mécanique.

Dans le type magnétique, le tube du cylindre n’est pas relié à la table coulissante : la force magnétique de l’aimant entraîne le déplacement du cylindre dans un mouvement linéaire. Le tube est un espace fermé, de sorte que le risque de fuite d’air est faible et que des spécifications de résistance à la chaleur allant jusqu’à 150°C sont possibles. Cependant, comme les aimants sont utilisés pour la transmission de la force, la table coulissante peut se détacher si une charge importante est appliquée.

Dans le type de joint mécanique, le tube du cylindre et la table coulissante sont reliés et scellés par une garniture appelée courroie d’étanchéité afin d’éviter les fuites d’air. Ce type de joint peut supporter des charges importantes ne peut pas être utilisé à faible vitesse, la plage de température dans laquelle il peut être utilisé est étroite et il y a des fuites d’air si la courroie d’étanchéité est soulevée.

Lors du choix d’un vérin, outre les caractéristiques ci-dessus, il est nécessaire de déterminer le diamètre intérieur du tube en fonction de la pression d’air haute pression à utiliser et de la vitesse de déplacement requise. Des méthodes de sélection détaillées sont indiquées à la fin des catalogues des différents fabricants.

Comment utiliser les cylindres sans tige

Les cylindres sans tige sont des vérins peu encombrants utilisés dans une grande variété d’équipements. Ils sont également souvent utilisés avec de grandes courses et il y a quelques restrictions d’installation à prendre en compte.

Les cylindres sans tige sont généralement utilisés avec des guides de mouvement linéaire. Les cylindres sans tige ne fournissent qu’une poussée à l’objet en mouvement, tandis que la charge et le moment sont repris par le guide de mouvement linéaire. Certains fabricants produisent également des vérins sans tige avec des guides de mouvement linéaire intégrés. Le type de base sans guide de mouvement linéaire intégré est décrit ici.

Lors de l’utilisation de cylindres sans tige, il faut faire attention à la fixation des pièces mobiles sur le coulisseau. L’objet mobile est fixé au guide linéaire et la poussée est appliquée par le cylindre sans tige, qui ne doit pas être complètement fixé au coulisseau et à l’objet mobile.

En effet, le guide linéaire se déplace en ligne droite, alors que le tube du cylindre sans tige fléchit sous l’effet de son propre poids et que le mouvement du coulisseau n’est pas un mouvement linéaire. Par conséquent, le guide linéaire et le coulisseau ne se déplacent pas parallèlement et ne peuvent pas se déplacer en douceur. Cela peut endommager le cylindre ou le guide.

Pour éviter cela, le coulisseau et l’objet mobile sont fixés uniquement dans le sens de la poussée, et non perpendiculairement à la direction du mouvement, et le coulisseau est monté de manière à être pris en sandwich dans le sens avant-arrière.

Sélection des cylindres sans tige

Lors de la sélection d’un cylindre sans tige, le diamètre de l’alésage du cylindre est d’abord déterminé en fonction de la force de poussée à utiliser. La poussée du vérin est déterminée à partir de la surface de l’alésage et de la pression d’air utilisée.

Ensuite, le type de vérin est déterminé à partir de la masse de l’objet mobile et de la vitesse de déplacement à l’aide d’un graphique charge-vitesse du piston.

Il convient également de noter que les conditions varient en fonction de la position de montage. En général, en position verticale, le poids de l’objet en mouvement s’ajoute, ce qui nécessite un vérin de plus grande taille. Ils ne conviennent pas non plus à une utilisation verticale du point de vue de la sécurité, au cas où les aimants se délogeraient.

カテゴリー
category_es

Poleas de Correa Plana

¿Qué es una Polea de Correa Plana?

Una polea de correa plana es un cilindro utilizado en la transmisión de potencia rotacional mediante una correa plana.

La correa plana, de sección rectangular, ha sido ampliamente utilizada en diversas máquinas debido a su estructura sencilla y ventajas, como la facilidad de montaje y desmontaje sin necesidad de desmontar la polea.

Usos de las Poleas de Correa Plana

En comparación con las correas trapezoidales, las correas planas tienen un rendimiento de transmisión ligeramente menor debido a su menor área de contacto con la polea. Sin embargo, presentan la ventaja de poder utilizarse como correas abiertas (paralelas) o transversales (cruzadas), lo que permite una mayor distancia entre los ejes transmisores.

Gracias a su versatilidad, las poleas de correa plana se utilizan en una amplia gama de máquinas con mecanismos giratorios, incluyendo maquinaria industrial como la agrícola, la textil y las máquinas-herramienta, así como en vehículos y electrodomésticos.

Principio de las Poleas de Correa Plana

Existen dos tipos de poleas de correa plana: el tipo “F”, que tiene una superficie exterior plana, y el tipo “C”, que tiene un centro elevado. El tipo “F” permite una fácil extracción de la correa, pero existe el riesgo de que ésta se salga de la polea. En cambio, el tipo “C” utiliza una correa resistente con una sección transversal rectangular y una cintura fuerte, lo que evita que la correa se salga de la polea. La correa se coloca en las poleas y se asegura mediante la correa misma.

La transmisión de rotación entre una correa y una polea plana se logra mediante la fuerza de fricción entre ambas. Para una transmisión más eficiente, es importante diseñar la correa de manera que maximice el ángulo de contacto (ángulo de envoltura) con la polea.

Al tensar la correa, también es crucial ajustar adecuadamente la fuerza de tensión. Un mayor nivel de tensión aumenta la fricción entre la correa y la polea, mejorando la eficiencia de la transmisión. No obstante, es esencial evitar una tensión excesiva que pueda llevar a la ruptura de la correa.

カテゴリー
category_fr

lubrificateur

Qu’est-ce qu’un lubrificateur ?

Les lubrificateurs sont des dispositifs qui fournissent des lubrifiants tels que l’huile et la graisse aux pièces de machines et aux machines.

Il s’agit d’un type d’appareil pneumatique qui fournit du lubrifiant en le pulvérisant dans de l’air comprimé. En réglant la quantité de lubrifiant pulvérisé à l’avance à l’aide du bouton de réglage fixé, une quantité fixe de lubrifiant est automatiquement pulvérisée lorsque l’air comprimé est fourni.

Ces dernières années, le lubrificateur pouvait ne pas être nécessaire car les équipements pneumatiques lubrificateurs étaient largement utilisés. Même si l’actionneur, par exemple le cylindre pneumatique, est du type sans huile, la lubrification à l’aide d’un lubrificateur aura pour effet de prolonger sa durée de vie.

Cependant, une fois lubrifiée, la graisse contenue dans les parties coulissantes du vérin est éliminée par la lubrification, d’où la nécessité d’une lubrification continue. Les lubrificateurs sont normalement installés à la position d’alimentation en air comprimé, avec un filtre à air pour éliminer l’humidité de l’air comprimé et un régulateur d’air pour ajuster la pression de l’air fourni.

Utilisations des lubrificateurs

Les lubrificateurs sont largement utilisés dans l’industrie pour améliorer la fiabilité des machines et simplifier la maintenance. Leur utilisation la plus courante est celle des équipements pneumatiques.

Les cylindres pneumatiques sont des cylindres qui fonctionnent à l’aide de la pression de l’air. Ils nécessitent une lubrification appropriée en raison du frottement entre le piston et la surface interne du cylindre. Les lubrificateurs sont utilisés pour lubrifier les cylindres d’air en quantité suffisante et au bon moment afin d’assurer leur bon fonctionnement.

Une autre utilisation est la lubrification des vannes. Les vannes d’air sont des vannes à commande pneumatique. Elles nécessitent une lubrification appropriée car il y a un frottement sur les surfaces de contact entre la vanne et le siège de la vanne. Les électrovannes de commande pneumatique et les vannes pneumatiques sont donc lubrifiées par des lubrificateurs pour éviter leur détérioration.

Ils peuvent aussi être utilisés pour les pièces mécaniques. Les pièces mécaniques, telles que les réducteurs de vitesse et les roulements, fonctionnent sous de fortes charges et à des vitesses élevées. Aussi, ces pièces doivent être lubrifiées dans la bonne quantité et au bon moment. Les convoyeurs, les compresseurs d’air et d’autres dispositifs mécaniques créent également des frottements et peuvent donc être correctement lubrifiés à l’aide de lubrificateurs.

Principe des lubrificateurs

Le lubrificateur est divisé en une section supérieure de venturi et un réservoir d’huile inférieur, qui est rempli de lubrifiant. Lorsque de l’air comprimé est fourni, le réservoir d’huile est mis sous pression et l’huile lubrifiante monte dans la section venturi. Lorsque l’air comprimé se dilate à travers la section venturi, l’huile lubrifiante se transforme également en brouillard d’huile.

La plupart des lubrificateurs ont une construction sélective qui ne laisse passer qu’un fin brouillard d’huile de 1 à 2 micromètres ou moins au niveau de l’orifice latéral OUT. Le brouillard d’huile qui passe n’adhère pas à la paroi du tuyau et peut être utilisé pour lubrifier des équipements à distance.

En raison de la structure décrite ci-dessus, si l’huile lubrifiante contenue dans le réservoir s’épuise, l’équipement pneumatique ne sera pas lubrifié. Si l’on ne s’en occupe pas pendant une longue période, cela peut entraîner une défaillance de l’équipement pneumatique. Par conséquent, lors de l’utilisation de lubrificateurs, le niveau d’huile doit être vérifié et réapprovisionné régulièrement.

Lorsqu’ils sont utilisés en tant qu’ensemble de trois pièces avec un filtre et un régulateur, il faut toujours connecter le filtre, le régulateur et le lubrificateur dans cet ordre.

Comment choisir un lubrificateur

Lors du choix d’un lubrificateur, il faut tenir compte de la quantité de lubrifiant et de la méthode de lubrification.

1. Quantité de lubrifiant

Il est nécessaire de choisir un lubrificateur qui fournit la quantité correcte de lubrifiant en fonction des spécifications des pièces de la machine et de l’équipement utilisé. Une lubrification insuffisante peut entraîner une usure accrue des pièces de la machine et de l’équipement.

D’autre part, une lubrification excessive peut entraîner un gaspillage de lubrifiant et la nécessité de nettoyer l’excès de lubrifiant.

2. Méthodes de lubrification

Les lubrificateurs automatiques sont préférés pour les conduites d’air, tandis que les lubrificateurs manuels peuvent être utilisés pour une lubrification simple.

Par précaution, certains lubrificateurs peuvent avoir des restrictions sur le type de lubrifiant pouvant être utilisé. Il est important de choisir le lubrificateur approprié en fonction du lubrifiant requis par la pièce de la machine ou l’appareil.

カテゴリー
category_es

Engranajes de Cremallera

¿Qué son los Engranajes de Cremallera?

Los engranajes de cremallera, también conocidos como rack gears o gear racks en inglés, son componentes que consisten en una barra o placa cuadrada o redonda con dientes uniformemente espaciados a lo largo de su superficie.

Estos engranajes se utilizan en combinación con engranajes de piñón, que son engranajes de diámetro más pequeño. Juntos, forman un sistema conocido como piñón-cremallera, el cual permite convertir movimientos rotativos y lineales en ambas direcciones.

De esta manera, podemos considerar una cremallera como una parte de un engranaje con un diámetro teóricamente infinito.

Usos de los Engranajes de Cremallera

Los engranajes de cremallera se utilizan principalmente en combinación con engranajes de piñón en diversas aplicaciones donde se requieren movimientos rotativos y lineales. Un ejemplo de su uso es en una línea de producción de una fábrica, donde una pieza transportada es atraída por un imán en una palanca, se gira 180° y luego se desprende para pasar al siguiente proceso.

En este caso, el movimiento lineal del cilindro neumático se convierte en movimiento de rotación mediante un piñón y una cremallera. Otro ejemplo común de su aplicación es en el mecanismo de dirección de cremallera y piñón de los automóviles, donde la rotación del eje de dirección se convierte en movimiento lineal de los tirantes.

Otros ejemplos típicos de utilización son:

  • Mecanismos de enfoque para equipos ópticos en telescopios y microscopios.
  • Mecanismos de posicionamiento vertical para husillos y mesas de taladradoras
  • Mecanismos de posicionamiento y ajuste de máquinas herramienta
  • Mecanismos de elevación de elevadores de construcción

Principio de los Engranajes de Cremallera

1. Dimensiones y Especificaciones

Un engranaje de cremallera es un engranaje de diámetro infinito con dientes dispuestos en línea recta, sin concepto de relación de reducción y con una relación de reducción de 1. 

 La tabla siguiente explica los símbolos de los dibujos dimensionales.

Artículo

Símbolo

Fórmula de cálculo

Descripción

Módulo

m

P/n

Tamaño del diente en milímetros

Paso

P

Nm

Distancia entre dientes adyacentes en la línea de referencia

Ángulo de presión

α

20° por ejemplo

Ángulo del diente respecto a la normal de la línea de referencia

Altura de los extremos del diente

ha

1.00m

Distancia entre la línea de referencia y la punta del diente

Altura del origen del diente

hf

1.25m

Distancia entre la línea de referencia y el fondo del diente

Longitud del diente

hp

2.25m

Distancia entre el fondo y la punta del diente

Número de dientes

z

Número de dientes

Coeficiente de dislocación

x

Cantidad de dislocación dividida por el módulo

Altura de la línea de paso

H

Altura de la línea de paso

Distancia de montaje

a

zm/2 + H + xm

 

Diámetro del círculo de referencia

d

zm

 

Recorrido de los engranajes de cremallera

L

πmz

Distancia recorrida por los engranajes de cremallera en una revolución del piñón.

2. Longitud

Los engranajes de cremallera pueden tener un número teóricamente infinito de dientes, pero a medida que aumenta el número de dientes y la longitud de la cremallera, también aumenta la flexión y deformación, lo que reduce la precisión de fabricación. Además, la longitud máxima que se puede fabricar está limitada por las capacidades de las máquinas de tallado de engranajes.

Por lo tanto, en el caso de engranajes de cremallera largos, se mecanizan las dos caras extremas de la cremallera y se conectan múltiples secciones de engranajes de cremallera para que los dientes coincidan en el paso. No hay un límite establecido para la longitud total de los engranajes de cremallera conectados, pero generalmente la longitud de una sola sección de engranaje de cremallera suele ser de alrededor de 2.000 mm.

Tipos de Engranajes de Cremallera

1. Clasificación Según la Forma del Perfil del Diente

Existen dos tipos de perfil del diente de los engranajes de cremallera: engranajes de cremallera de diente recto y engranajes de cremallera helicoidales (engranajes de cremallera de diente rebajado).

Engranajes de Cremallera de Diente Recto
Los flancos de los dientes son perpendiculares a la dirección longitudinal de los engranajes de cremallera y los dientes son paralelos y están espaciados uniformemente. La característica de este tipo de engranaje de cremallera es su forma simple y su facilidad de producción.

Engranajes de Cremallera Helicoidales (Engranajes de Cremallera de Diente de Loto)
Los flancos de los dientes forman un ángulo (ángulo de torsión) con la dirección longitudinal de los engranajes de cremallera y los dientes son paralelos y están espaciados uniformemente. Se caracterizan por su gran resistencia, su excelente silencio y su idoneidad para altas velocidades. Sin embargo, se aplica una carga de empuje en la dirección del centro axial del piñón, lo que requiere contramedidas.

Obsérvese que el paso de los dientes de los engranajes de cremallera  y de Piñón es idéntico, mientras que en el caso de los engranajes helicoidales, los dientes de los engranajes de cremallera y de piñón deben tener el mismo ángulo de torsión y sentidos de torsión opuestos.

2. Clasificación Según la Forma de la Sección Transversal

Las secciones transversales típicas de los engranajes de cremallera son rectangulares (barras cuadradas) y circulares (barras redondas).

3. Otros

Además de los anteriores, también existen motores lineales, en los que el motor se fija a una cabeza lineal con un engranaje de piñón y cremallera premontado.

Más Información sobre Engranajes de Cremallera

Características del Piñón-Cremallera

Ventajas

  • Capacidad para carreras largas
  • Los módulos pueden cambiarse para adaptarse a cargas mayores
  • Puede utilizarse para el transporte a alta velocidad
  • Pueden modificarse en cuanto a material, rectificado o endurecimiento, forma, etc., para adaptarse a diversas aplicaciones.

Desventajas

  • Sujetas a cargas elevadas (fuerzas de fricción).
  • Suelen ser ruidosas.
  • No se puede evitar la holgura.
カテゴリー
category_de

Oldham-Kupplungen

Was ist eine Oldham-Kupplungen?

Oldham KupplungenEine Kupplung, die eine Drehkraft zwischen zwei rotierenden Wellen überträgt, wird als Kupplung (Wellenkupplung) bezeichnet, und eine Oldham-Kupplung ist eine Wellenkupplung, die Fluchtungsfehler und Exzentrizität der beiden Wellen ausgleichen kann.

Zwischen die an den beiden Wellen befestigten Nabenteile wird ein Kunststoff- oder Metallgleitstück eingefügt, das gleitet, um Exzentrizität und Fluchtungsfehler auszugleichen.

Ein weiterer Vorteil der verschiedenen Kupplungstypen ist, dass sie neben den starren Typen kostengünstig sind.

Einsatzmöglichkeiten von Oldham-Kupplungen

Oldham-Kupplungen können einen gewissen Exzentrizitäts- und Winkelversatz aufnehmen, so dass mit ihnen Konstruktionen realisiert werden können, die eine Verlagerung der Wellenmitte zulassen.

Oldham-Kupplungen werden vor allem dann eingesetzt, wenn Bedenken hinsichtlich der Montagegenauigkeit bestehen oder wenn Redundanz erforderlich ist.
Sie sind auch nützlich, wenn eine genaue Ausrichtung aufgrund zusätzlicher Änderungen nur auf der An- oder Abtriebsseite schwierig ist.

Selbst wenn die Wellenmitte zum Zeitpunkt des Einbaus übereinstimmt, gibt es viele Faktoren, die eine Verschiebung der Wellenmitte verursachen können, wie z. B. Vibrationen, Ermüdung und thermische Ausdehnung, so dass das System als Sicherheitsmarge verwendet werden kann.

Aufgrund des Spiels ist die rotatorische Positioniergenauigkeit gering und wird häufig als Wellenkupplung verwendet, wenn ein Induktionsmotor eingesetzt wird.

Prinzip der Oldham-Kupplungen

Oldham-Kupplungen bestehen aus zwei Nabenteilen auf jeder Seite und einem Gleitstück zwischen den Nabenteilen. Das Nabenteil hat eine eingebaute Stellschraube oder einen Klemmmechanismus, der zur Fixierung der Welle angezogen werden kann. Naben- und Schieberteil sind miteinander verbunden, um Kräfte in Drehrichtung zu übertragen, können aber jederzeit entfernt und demontiert werden, wenn das Nabenteil nicht auf der Welle befestigt ist.

Die Verbindung zwischen den beiden Naben- und Schieberteilen ist so gerillt, dass sie in x- bzw. y-Richtung (vom Wellenquerschnitt aus gesehen) gegeneinander gleiten, so dass beim Auftreten von Scherkräften aufgrund von Exzentrizität diese Verbindungen gleiten, um die Scherkräfte aufzunehmen.

Bei allgemeinen Oldham-Kupplungen verursacht das Spiel zwischen den Nuten in der Nabe und dem Gleitabschnitt ein Spiel (d. h. die Bildung einer Asymmetrie, bei der keine Kraft übertragen wird, wenn sich die Kupplung dreht). Sie sind daher ungeeignet, wenn eine hochpräzise Positionierung erforderlich ist.

カテゴリー
category_es

Poleas de Correa Trapezoidal

¿Qué es una Polea de Correa Trapezoidal?

La polea de correa trapezoidal es un componente en forma de disco que desempeña un papel crucial en la transmisión de potencia mediante el uso de una correa trapezoidal.

Las correas trapezoidales tienen una sección transversal en forma de V y se emplean en conjunto con las poleas de correa trapezoidal, que presentan ranuras en forma de V. Este tipo de configuración proporciona una mayor superficie de contacto en comparación con las correas y poleas planas, lo que resulta en una transmisión de potencia más eficiente.

Usos de las Poleas de Correa Trapezoidal

Las poleas de correa trapezoidal se utilizan en una amplia gama de equipos, desde electrodomésticos hasta equipos industriales. Los siguientes son ejemplos de aplicaciones de las poleas de correa trapezoidal:

  • Transportadores de correa y compresores
  • Automóviles y bicicletas
  • Bombas industriales
  • Generadores portátiles

Debido al fuerte engranaje de la correa y la polea, las poleas de correa trapezoidal se utilizan en máquinas que giran a altas velocidades. En cambio, las poleas de correa trapezoidal no son adecuadas cuando la distancia al objeto de transmisión de potencia es corta.

Cuando la distancia es corta, se suelen utilizar correas planas, que sufren menos desgaste.

Principio de las Poleas de Correa Trapezoidal

La correa trapezoidal tiene una sección transversal en forma de V y la polea de correa trapezoidal tiene ranuras en forma de V excavadas en ella; la correa trapezoidal encaja en las ranuras de la polea de correa trapezoidal y hace girar la polea por fricción.

Los factores clave en la transmisión de potencia son la tensión de la correa y la rugosidad de su superficie.

1. Tensión de la Correa

Cuanto mayor sea la tensión, mayor será el engranaje con la polea y mayor la eficacia de la transmisión. Sin embargo, una tensión excesiva puede provocar la rotura de la correa, por lo que es necesario un ajuste adecuado.

La fuerza de la tensión de la correa puede controlarse cuantitativamente utilizando un medidor de tensión de correa.

2. Rugosidad de la Superficie

Es correcto que la rugosidad de las superficies de contacto en las poleas de correa trapezoidal es un factor importante para determinar la eficacia de la transmisión. Una mayor rugosidad proporciona una mayor fuerza de fricción y, por lo tanto, una mejor transmisión de potencia.

Por otro lado, la desventaja es que aumenta el desgaste y se acorta la vida útil de la máquina. Tras un uso prolongado, las ranuras de la poleas de correa trapezoidal se desgastan gradualmente y la superficie se vuelve lisa. En este estado, la correa y la polea son propensas al deslizamiento y se reduce la eficacia de la transmisión, por lo que es necesario sustituirlas.

Más Información sobre las Poleas de Correa Trapezoidal

1. Centrado de la Polea de Correa Trapezoidal

Si la polea de correa trapezoidal se utiliza con el lado del motor desalineado con el lado de la máquina, se puede acelerar el desgaste de la correa trapezoidal y de la polea y suponer una carga inesperada para el equipo. Esta condición se describe como “descentrado”.

Para evitar lo anterior, el centrado de la polea de correa trapezoidal es una operación muy importante. El centrado mediante hilo de agua es un método muy utilizado. El hilo se aplica a las superficies superior e inferior de la polea en el lado del motor y en el lado de la máquina y se compara la elevación del hilo.

Con el hilo presionado contra un lado, se hace flotar el otro lado y se comprueba el momento en que el hilo abandona la superficie de la polea. Este método permite confirmar visualmente el paralelismo y la desalineación de las superficies, y se repite varias veces con ajustes finos.

En los últimos años, los centros láser se han generalizado por su facilidad de manejo y su gran precisión.

2. Desgaste de las Poleas de Correa Trapezoidal

Es cierto que tanto las correas trapezoidales como las poleas de correa trapezoidal se desgastan gradualmente con el tiempo y requieren reemplazo periódico. Las correas trapezoidales tienden a desgastarse más rápidamente y, por lo tanto, necesitan ser reemplazadas con mayor frecuencia en comparación con las poleas de correa trapezoidal.

Para medir el desgaste de la polea de correa trapezoidal, se utiliza un instrumento de medición llamado calibrador de ranuras. Este calibrador se coloca en la ranura de la polea y se mide la separación entre el calibrador y la ranura utilizando un calibrador de espesores. Es importante tener en cuenta la norma de la polea de correa trapezoidal (como ISO o correa de cuña) para seleccionar el calibrador de ranuras adecuado.

El tamaño del calibrador de ranuras necesario dependerá del diámetro de la polea de correa trapezoidal que se va a medir. Antes de la medición, es esencial verificar la norma y el tamaño de la polea de correa trapezoidal para asegurarse de utilizar el calibrador de ranuras correcto.

En cuanto a los límites de desgaste, el fabricante suele establecer una tolerancia que se define como una holgura de 0,8 mm. Sin embargo, es importante tener en cuenta que estos valores pueden variar según el modelo y se debe verificar el valor admisible especificado por el fabricante de la polea de correa trapezoidal utilizada.

カテゴリー
category_fr

alésoir

Qu’est-ce qu’un alésoir ?

Un alésoir est un outil de finition pour le perçage de trous.

Lors du perçage de trous, un avant-trou d’un diamètre inférieur à celui du trou souhaité est d’abord percé à l’aide d’un outil de coupe tel qu’une perceuse. L’alésoir est ensuite utilisé pour finir l’avant-trou à la taille et à la précision de surface spécifiées dans la conception.

Les alésoirs sont des outils utilisés pour percer des trous mais les alésoirs seuls ne permettent pas de percer des trous. Il s’agit uniquement d’un outil de finition de l’avant-trou percé.

Utilisations des alésoirs

Les alésoirs sont largement utilisés dans la fabrication de trous, lorsqu’une grande précision d’usinage est requise. La précision d’usinage fait ici référence au diamètre, à la rondeur et à la cylindricité du trou, ainsi qu’à la rugosité de la surface du trou usiné. Parmi les exemples spécifiques, l’on peut citer l’usinage des pièces coulissantes des machines et des trous dans lesquels sont insérées les goupilles de guidage et de positionnement dans les moules.

Les composants manufacturés nécessitant des trous d’une telle précision d’usinage sont notamment les pièces automobiles et aéronautiques, les moules, les composants électroniques et les buses.

Principe des alésoirs

Les alésoirs sont dotés d’un arbre cylindrique ou conique avec généralement six à huit lames de coupe sur sa périphérie. Ces lames périphériques sont tournées, soit par une machine, soit manuellement, pour préparer la taille et la surface du trou en rasant les parois du fond de trou.

Les forets ont un bord tranchant à la pointe, qui peut être percé en pressant le foret contre la surface de travail tout en le faisant tourner. Les alésoirs ont des arêtes de coupe uniquement sur les côtés du cylindre, et non sur la pointe.

La quantité de copeaux que l’alésoir perce au fond du trou est très faible, moins de 0,5 mm de diamètre, même pour un trou de 50 mm de diamètre. En fonction du diamètre du trou à finir et du matériau utilisé, il est nécessaire de percer un avant-trou du bon diamètre pour obtenir la surépaisseur appropriée.

Types d’alésoirs

Il existe différents types d’alésoirs, en fonction de leur fonction et de leur utilisation. Les types les plus courants sont les suivants.

1. Alésoirs à main

Les alésoirs manuels sont des alésoirs utilisés pour finir les trous à la main, plutôt qu’à l’aide d’une perceuse ou d’une autre machine électrique. La tige, qui est la partie qui saisit l’outil, est droite et la pointe est carrée. Cette partie rectangulaire est saisie par un outil muni d’une poignée et l’alésoir manuel est tourné à la main.

2. Alésoirs à mandrin

Les alésoirs à mandrin sont des alésoirs montés sur les tours, les perceuses et les visseuses. Il existe deux types d’alésoirs de serrage en fonction de la forme de la tige : les alésoirs de serrage à tige droite et les alésoirs de serrage à tige conique.

Les alésoirs ont également une forme de chanfrein à leur extrémité pour guider l’alésoir au début de l’usinage. Cette partie est appelée zone de morsure et l’angle d’inclinaison est appelé angle de morsure. Les alésoirs manuels ont un angle de morsure très faible d’environ 1°, tandis que les alésoirs à mandrin ont un angle de morsure d’environ 45°.

3. Alésoirs mécaniques

Les alésoirs mécaniques, comme les alésoirs de serrage, sont utilisés sur les machines. Il en va de même pour la tige, qui peut être droite ou conique. La différence avec les alésoirs de serrage est que la longueur de la lame est plus importante.

4. Alésoirs coniques

Les alésoirs coniques sont utilisés pour la finition des trous coniques. Les trous coniques comprennent les trous pour les goupilles coniques utilisées pour assembler deux ou plusieurs pièces, et les trous coniques pour fixer les outils de coupe ou d’autres outils aux arbres rotatifs des perceuses, des fraiseuses et d’autres outils d’usinage.

5. Alésoirs en spirale

Les alésoirs en spirale sont des alésoirs qui facilitent l’évacuation des copeaux produits par l’usinage. Plus précisément, la lame n’est pas droite mais tordue en forme de spirale.

L’alésoir en spirale permet également d’obtenir une finition à faible rugosité de surface sur les côtés du trou. Ils sont utilisés dans les pièces automobiles et aéronautiques, en particulier dans les domaines où la précision du positionnement du trou est importante.