全てのカテゴリ

閲覧履歴

WebアプリケーションのUIテキスト翻訳ツール Rigi-Rigi
WebアプリケーションのUIテキスト翻訳ツール Rigi-株式会社川村インターナショナル

WebアプリケーションのUIテキスト翻訳ツール Rigi
株式会社川村インターナショナル



無料
見積もり費用は無料です、お気軽にご利用ください

電話番号不要
不必要に電話がかかってくる心配はありません

この製品について

Rigiの特長

■UIテキスト翻訳の誤訳や手戻りを大幅に削減

Rigiは、WebアプリケーションのUI可視化に特化したクラウドベースのプラットフォームです。Rigiを用いることで、WebアプリケーションのUI翻訳における各種課題を解決し、ローカリゼーションプロセス全体を効率化することができます。 *RigiはRigi.io (オランダ) が開発し、販売するクラウドサービスです。川村インターナショナルはRigiの日本国内における代理店です。

■コード変更が不要

Rigiの導入は簡単です。開発中のコードに手を加えたり、専用の開発環境を変更したりすることなく利用できるノーコードツールです。

■翻訳プロセスとシームレスに統合

Rigiを各種翻訳支援ツール (CATツール) と連携させることにより、既存の翻訳プロセスを変更することなく、Rigiの機能を活用することができます。

■開発プロセス全体を効率化

翻訳プロセスでRigiを活用することで、開発~翻訳~テストという一連の流れを最適化することができます。アジャイル型の開発サイクルに翻訳や画面テストを組み込むことができ、開発プロセス全体の効率が上がります。

■マルチプラットフォームに対応

Webアプリケーション、組込系ソフトウェア、WPFなど、さまざまなファイル形式のサポートを含め、複数のプラットフォームをローカライズできます。

■解決できる課題

・翻訳を外注したけど画面イメージが伝わっておらずトンチンカンな翻訳に・・・ ・翻訳されたUIテキストの画面確認が大変・・・ ・ドキュメント向けスクリーンショット取得が大変・・・

  • シリーズ

    WebアプリケーションのUIテキスト翻訳ツール Rigi

この製品を共有する


30人以上が見ています


無料
見積もり費用は無料のため、お気軽にご利用ください

電話番号不要
不必要に電話がかかってくる心配はありません

WebアプリケーションのUIテキスト翻訳ツール Rigi 品番1件

商品画像 品番 価格 (税抜)
WebアプリケーションのUIテキスト翻訳ツール Rigi-品番-Rigi

Rigi

要見積もり

この商品を見た方はこちらもチェックしています

作業支援をもっと見る

川村インターナショナルの取り扱い製品

川村インターナショナルの製品をもっと見る

この商品の取り扱い会社情報

Copyright © 2024 Metoree