Trados Studio（翻訳支援ソフトウェア） (RWSグループ) のカタログ情報
Trados Studio（翻訳支援ソフトウェア）
製品個別カタログ
カタログ紹介
RWSグループが提供する「Trados Studio」は、世界で多くの翻訳のプロが使用する業界標準の翻訳支援ソフトウェアです。製造業界のマニュアルの翻訳・品質チェックにも多く活用されています。
【Trados Studioの特徴】
・過去の翻訳データを蓄積し再利用が可能することで、翻訳スピードと翻訳品質を向上
・製品名や部品名などの専門用語の統一を簡単に実現
・機械翻訳やLLMなどの生成AIとも連携し、迅速にユーザーの好みに応じた翻訳を出力することが可能
・ドキュメントの改版時に差分だけを瞬時に出し翻訳が可能
・数値、長さ、スペースなど品質のチェックも簡単に実行可能
【Trados Studioの特徴】
・過去の翻訳データを蓄積し再利用が可能することで、翻訳スピードと翻訳品質を向上
・製品名や部品名などの専門用語の統一を簡単に実現
・機械翻訳やLLMなどの生成AIとも連携し、迅速にユーザーの好みに応じた翻訳を出力することが可能
・ドキュメントの改版時に差分だけを瞬時に出し翻訳が可能
・数値、長さ、スペースなど品質のチェックも簡単に実行可能
